شبكة منتديات ايت توفاوت ترحب بكم
منتديات ايت توفاوت ترحب بكم من جديد
بعد توقف دام مدة طويلة لاسباب غامضة و مجهولة و ضياع كل المحتويات يعود منتدى ايت توفاوت من جديد لزواره الاوفياء بنفس جديد ليشق طريقه مجددا نحو الامام ، مؤخراً فقد ابناء ايت توفاوت لاسباب مجهولة هذا الصرح و هو احد بيوتهم التي بنوها من قبل بعرقهم وثقافتهم وبجهدهم الاستثنائي في زمن ندر فيه نكران الذات وتكاثفت فيه غمامات الظلام . لكننا ابداً لن نتقبل الهوان ولن نغلق افواهنا ونراقب الناس من حولنا تهتم بثقاقتها و بمناطقها و ننتظر المبادرة على غرارها . لن نقبل ان نخنع او ننزع للكسل بلا مقاومة .

خاتمة اعلاننا هذا ستكون مع المقدمة التي كان يجب ان تتصدر موضوعنا شاكرين لجميع من جعل هذا ممكناً. ولكل من امضى ليلة من حياته ساهراً لديمومة هذا الصرح والمحافظة عليه بوجه العواصف. ان اقل ما يمكننا ان نقدمه هو ان نتذكر اننا في النهاية كلنا فريق واحد مهما اختلفنا فاننا نعود ونضع ايدينا ببعض ونصفق بحماس لمن ينذر نفسه في سبيل الاخرين بلا مقابل .

شبكة منتديات ايت توفاوت ترحب بكم

منتديات ايت توفاوت ملتقى الاحباب و ايت تمازيرت
 
الرئيسيةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 ييمي حنا القصيدة الامازيغية الرئعة مترجمة

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
أكنيضيف
المشرف العام
avatar

المساهمات : 91

مُساهمةموضوع: ييمي حنا القصيدة الامازيغية الرئعة مترجمة   السبت 30 يونيو - 23:42

هذي قصيدة بالامازيغية..

إمي حنا أمي الحنينة..
إمي حنا كاف رابيغ تسا ولا وول
أمي احنينة اي ربيت عيها كبدي و قلبي

نتات أ يتسون أفود أر فا تنتال
فوق ركبتها لقيت الدفء و الحماية

أدال نس أصميد و تسمتر فلاغ
بخمارها في البرد تحمينا

تزضا تزدم تكومد غ الحمى ولا أصميدي
تطحن -بالرحى- نحطب..تأتي بالماء من البئر.في الحر و البرد

تصبر إ تزيت ن بابا تسلا فلاس اكوراي
تصبر لصراخ ابي وضرباته تبكي عليها

اه أبابا إغ تسوكيت إمي توكرت اغ
اه يا أبي عندما ترى امي احترمها

أد أوكان تفوغ تاسيت اكوراي
ما ان تراها تريد الخروج..تحمل عصاك

اه انا يكا إيكيكل مو تموت اناسي
اه من هو يتيم توفيت امه..

إغما بابا أسمون ن تمغارين
فصار ابي زير النساء

إقاند أيدل سيغربان إسو أكال
اكيد الحيطان غطاؤه و الارض-البلاط-فراشه


الله أ رروح مراد إيسا توريت الميت
يا الله..لو الميت ممكن ترجع له الروح

أد سول إنكر غ إسمدال يال أراونس
حتى يقوم و يعود لاولاده يحميهم

امي الحنينة اللي ربيت عليها كبدي و قلبي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
ييمي حنا القصيدة الامازيغية الرئعة مترجمة
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
شبكة منتديات ايت توفاوت ترحب بكم  :: Ж الاقسام الامازيغية Ж :: الثقافة الامازيغية-
انتقل الى: